Os nossos documentos. A sua tradução. A nossa União Europeia. A sua carreira. Tradutores para português. Trabalhar para as instituições da União Europeia é contribuir para um futuro melhor. Desde a sua fundação, a UE garante a paz e a estabilidade aos Estados-Membros. Mudou a nossa forma de viver, trabalhar e viajar. As instituições da UE […]

A Comissão Europeia toma nota das restrições temporárias à livre circulação de capitais que foram anunciadas pelas autoridades gregas no domingo à noite e agora publicados no jornal oficial da Grécia. Em conformidade com o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, os Estados-Membros podem adotar medidas relativas aos movimentos de capitais que se justifiquem […]

A Comissão Europeia anunciou hoje os finalistas de 2015 dos Prémios RegioStars, que galardoa os projetos regionais europeus mais motivantes e inovadores, apoiados por fundos da política de coesão da UE. O júri dos prémios RegioStars, presidido pelo deputado do Parlamento Europeu Lambert Van Nistelrooij, selecionou 17 finalistas de um total de 143 concorrentes, com […]

A Comissão Europeia aplicou coimas no montante total de €115 865 000 a oito fabricantes e dois distribuidores de tabuleiros destinados a embalar alimentos para venda a retalho por terem participado em pelo menos um de cinco cartéis distintos. Os oito fabricantes são a empresa Huhtamäki (Finlândia), a Nespak e a Vitembal (França), a Silver […]

Primeira visita oficial da Comissária Europeia, Marianne Thyssen, responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral a Lisboa no dia 26 de junho de 2015. A Comissária visitará, de manhã, a Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa, onde reunirá com os responsáveis desta instituição. Na Assembleia da República, Marianne Thyssen terá uma audição […]

Os cinco Presidentes – o Presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, em conjunto com o Presidente da Cimeira do Euro, Donald Tusk, o Presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, o Presidente do Banco Central Europeu, Mario Draghi e o Presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz – revelaram hoje planos ambiciosos sobre a forma de aprofundar a […]

A luta contra o desemprego dos jovens constitui uma prioridade absoluta para a Comissão Europeia. A boa qualidade dos programas para aprendizes permitirá que os jovens adquiram aptidões e competências essenciais necessárias para serem bem-sucedidos no mercado de trabalho. Hoje, mais de quarenta empresas e outras organizações aderiram à Aliança Europeia da Aprendizagem, coordenada pela […]