Os 28 jovens vencedores da 8.ª edição do concurso anual Juvenes Translatores de 2014, receberam em Bruxelas os prémios respetivos pelas suas traduções das mãos da Vice-Presidente da Comissão Europeia, Kristalina Georgieva e do Diretor-Geral da Tradução. Em novembro de 2014, participaram neste concurso de tradução em toda a Europa 3 279 jovens nascidos no […]

A Comissão aprovou o aditamento de dois novos produtos de Portugal ao registo de Indicações Geográficas Protegidas (IGP). Um deles é a «Chouriça de Carne de Melgaço», enchido em forma de ferradura, curado pelo fumo e pelo frio e obtido a partir de carnes de cachaço, toucinho, aparas e gorduras de porco. O outro produto […]

São 12 os vencedores da 7ª edição do Prémio de Literatura da União Europeia (PLUE), anunciados na cerimónia de abertura da Feira do Livro de Londres. David Machado, Portugal, é um dos vencedores da edição de 2015. Os restantes países vencedores são: Áustria, Croácia, França, Hungria, Irlanda, Itália, Lituânia, Noruega, Polónia, Eslováquia e Suécia. Este […]

Gosta de fotografar? Então participe no concurso de fotografia, inspirado no Ano Europeu do Desenvolvimento. Todos os meses até setembro, o Parlamento Europeu anuncia um tema diferente relacionado com o desenvolvimento. Envie a sua fotografia, inspirada no tópico do mês, juntamente com o formulário de candidatura e poderá ser convidado para realizar uma reportagem fotográfica […]

A Comissão adotou dois conjuntos de regras relativas a tecidos e células humanos para proteger os doentes na UE, garantindo elevadas normas de qualidade e segurança. O primeiro conjunto estabelece requisitos técnicos que facilitam a rastreabilidade de todos os tecidos e células, do dador até ao recetor e vice-versa. Esta rastreabilidade será feita graças a […]

A Comissão Europeia publicou hoje novas regras da UE para um regime de autorizações para plantações de vinhas, o que permite uma expansão limitada anualmente no domínio vitivinícola da UE. Tal como acordado na reforma da Política Agrícola Comum de 2013, o novo regime será aplicável a partir de 1 de janeiro de 2016, substituindo […]

As tecnologias digitais fazem parte do nosso quotidiano. Desde estudar a ver filmes, comprar ou vender produtos em linha ou entrar em contacto com amigos ou com o médico, a Internet é um manancial de oportunidades digitais. No entanto, todos os dias, na UE, cidadãos e empresas deparam-se com inúmeros obstáculos — que vão desde […]